Windows Vista Firefox 3.6 mit 1920x1200 bzw. Windows XP mit Firefox 3.5.8 mit 1280x1024 er Auflösung.
Allerdings habe in in Windows bei Anzeige -> Einstellungen -> Erweitert -> DPI-Einstellung geändert und auf 120 dpi (größere Skalierung) umgestellt.
Leider skaliert Windows insb. die Schriften schlecht u. passt die heutigen hohen Auflösungen nicht gut an.
Die eingestellte Schriftgröße bei Firefox selbst ist es nicht, das Problem bleibt auch bei der kleinsten Schriftgröße.