Right. The training report is still a static HTML file. This is on our schedule but hasn't been done yet. Same thing with the units in the report, which should also be dynamic.
Is the training analysis ('Show training report') supposed to show edits made online to the training profile? The training report for this: http://www.gps-sport.net/detail.jsp?trainingID=14566 , does not show the 'Name' or 'description' attached to this excercise.