There is no incompatibility that I know of. Does voice output work in other programs? Did you check the TTS settings in Android? You could also try to change the voice output language in Main Menu >> Configuration >> General Settings >> Voice language.
Please go to Main Menu >> Voice Output and check the volume setting. You can also test voice output there. You should also try to increase the "Media Volume" with the volume buttons.