Ja, ich finde auch immer wieder komische Ortsbezeichnung in den Listen, da könnte man auf jeden Fall nachbessern (auch wenn's sicher nicht ganz trivial ist..).
08.10.2009 23:38:32 UTCgeändert am 08.10.2009 23:39:08 UTC
Hallo!
Ich bin am Dienstag beim Vienna Night Run mitgelaufen und habe den Lauf aufgezeichnet (http://www.gps-sport.net/trainings/running_179850). Der Lauf ist aber unter dem Titel "Jogging nahe Bécs (Austria)" in meiner Trainingsliste.
Oder wenn ich bei mir daheim in Ober-Grafendorf etwas mache, dann finde ich das zB als "Radfahren nahe Willersdorf (Austria)".
Auf der Google Karte wird das jeweilige Training aber richtig angezeigt.
Woran liegt das und kann das korrigiert werden?