Weil im Schönbuch, Totenbachmühle