Les 6 -revisited-